Excited and Exciting

            ชีวิตคนเราถ้าจืดชืด, ไม่มีสีสัน, และ ไม่ตื่นเต้น คงเป็นชีวิตที่น่าเบื่อ. เหมือนการทานอาหารชนิดเดิมทุกวันคงไม่ไหวแน่. ความตื่นเต้นในภาษาอังกฤษคือ Excited และ Exciting และคำทั้งสองเป็น adjective หรือ คุณศัพท์ที่มีความหมายคล้ายกัน, และยังมีการใช้ผิดกันอยู่มากซึ่งทำให้สื่อความหมายผิด.

Excited คือ ความรู้สึกที่คุณตื่นเต้นกับบางสิ่ง.
Ex1: She is starting to get very “excited” about the wedding.หล่อนเริ่มตื่นเต้นมากเกี่ยวกับงานแต่งงาน.
Ex2: We’re so “excited” that we're going to New York. เราตื่นเต้นมากที่เราจะไป นูว ยอร์ค.

Exciting คือ สิ่งที่ทำให้คุณตื่นเต้น.
Ex1: Basketball is a fast, exciting game to watch. บาสเก็ตบอล เป็นเกมส์เร็ว, เกมส์ที่ตื่นเต้น – กีฬาบาสเก็ตบอลทำให้คุณตื่นเต้นนั้นเอง.
Ex2: It must be so exciting to see him again. มันต้องตื่นเต้นมากที่จะได้เห็นเขาอีกครั้ง - การเห็นเขาอีกครั้งทำให้คุณตื่นเต้น.

#Note: ถ้าคุณรู้สึกตื่นเต้น, ให้ใช้ Excited: I am so excited to hear from her. ถ้าสิ่งใดที่ทำให้คุณตื่นเต้น, ใช้ Exciting. It is a very exciting game.

ย้อนกลับ