YOUPIK
เริ่มต้นธุรกิจง่ายๆแค่ปลายนิ้วไม่ต้องสต็อกสินค้าเอง
เข้าถึงแบรนด์ชั้นนำ และ
ผู้ผลิตที่ทำให้คุณสามารถร่วมสร้างและเติบโตธุรกิจไปด้วยกัน.
Start your business at your
fingertips with zero stocks. Read more.
Situation comedy (ซิทจุเอ๊ฉั่น ค้อเมอะดิ่) เรียกสั้นๆว่า Sitcom เป็นรายการตลก หรือ ละครตลก, ซึ่งมีวัตถุประสงค์หลักคือการเรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมและผู้ฟัง. Stand-up comedy คือการเหล่าเรื่องตลกให้แก่คนฟัง, ซึ่งคือ Stand-up comedian หรือ เดี่ยวไมโครโฟน. การทำให้ใครหัวเราะนั้นตรงกับสำนวนอังกฤษ: Crack (somebody) up: to laugh a lot at something, or to make someone laugh a lot. หัวเราะมากต่อบางสิ่ง, หรือ ทำให้ใครบางคนหัวเราะมากมาย: “ทำให้ขำกลิ้ง, ขำกลิ้ง”.
ตัวอย่างการใช้สำนวน: Ex1: Everyone in the room just “cracked up”. ทุกคนในห้องขำกลิ้ง. Ex2: He's so funny. He “cracks me up”. เขาตลกมาก. เขาทำให้ฉันขำกลิ้ง.
Crack (somebody) up ยังมีอีกความหมายคือ to become unable to think or behave sensibly because you have too many problems or too much work: ไม่สามารถคิด หรือ กระทำตัวอย่างมีเหตุผล เพราะคุณมีปัญหามากมาย หรือ งานมากเกินไป: “สติแตก”.
ตัวอย่างการใช้สำนวน: Ex1: I was beginning to think I was “cracking up!” ทีแรกฉันคิดว่าฉันเริ่มสติแตก. Ex2: After he heard the news, it nearly “cracked him up”. หลังจากเขาทราบข่าว, เขาเกือบสติแตก.
Sitcoms เหล่านี้โด่งดังในอดีตและตลกมาก: The Wonder Years [TV-Series 1988-1993], Three's Company [TV-Series 1977-1984], Happy Days, [1974-1984], Taxi [1978-1983], etc. The Simpsons เป็น Sitcom animation หรือ cartoon ที่ตลกมากและทะลึ่งมาก, และฉายมาแล้ว 24 seasons หรือ 24 ฤดู หรือ 24 ปี. เป็น sitcom ที่โปรดปรานของอเมริกันและคนทั่วโลก, เพราะมุกตลกมีมากมาย. คนไทยชื่อ Utit Choomuang เป็น character layout artist (ผู้สร้างตัวการ์ตูน) และ overseas animation director (ผู้กำกับการ์ตูนที่ไม่อยู่อเมริกา) ของ The Simpsons. ที่เป็นตัวการ์ตูนให้คนได้ดูเพราะเขาคนนี้. เมื่อจบ episode, ให้อ่านที่ credits จะเห็นชื่อชายคนนี้. โปรดจำเสมอว่า Laughter makes the world go around : การหัวเราะทำให้โลกหมุน. และข้อดีอีกอย่างคือ Laughter is the best medicine: การหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด, แต่อย่าหัวเราะผิดที่และผิดเวลา เพราะว่ามันอาจเป็นยาพิษได้. ท้ายสุด: He who laughs last, laughs best/longest: เขาผู้หัวเราะสุดท้าย, หัวเราะดีที่สุด/นานที่สุด หรือ หัวเราะทีหลัง ดังที่สุด. J
Life is a series of ups and downs. And, the sunshine follows the rain ชีวิตมีขึ้น และ มีลง, และอาทิตย์ส่องแสงหลังฝนหยุดตก. เช่นเดียวกับชีวิตเรา. ก่อนที่เราจะประสบความสำเร็จ, เราต้องต่อสู้กับอุปสรรค........
