YOUPIK
เริ่มต้นธุรกิจง่ายๆแค่ปลายนิ้วไม่ต้องสต็อกสินค้าเอง
เข้าถึงแบรนด์ชั้นนำ และ
ผู้ผลิตที่ทำให้คุณสามารถร่วมสร้างและเติบโตธุรกิจไปด้วยกัน.
Start your business at your
fingertips with zero stocks. Read more.
I believe the children are our future. Teach them well and let them lead the way: ฉันเชื่อว่าเยาวชนคืออนาคตของพวกเรา. สอนพวกเขาให้ดี และ ให้พวกเขาเป็นผู้นำทาง, ซึ่งคือการให้อิสระแก่เด็กทำในสิ่งที่พวกเขาปราถนา. เป็นท่อนแรกของเพลง The children are our future ที่ขับร้องโดยนักร้องที่ล่วงลับ Whitney Houston (ฮิ้วสตั่น). อย่างไรก็ตาม, ชีวิตของคนจำนวนมากได้ถูกกำหนดไว้ หรือ อนาคตได้ถูกขีดเส้นให้เดินตั้งแต่แรกเกิด, ซึ่งคือชีวิตที่ได้ถูกวางแผนไว้แล้วโดยผู้ปกครองของตนเอง. เด็กเหล่านี้อนาคตได้ถูกกำหนดไว้เรียบร้อย; มีสำนวนหนึ่งที่มีความหมายว่าได้ถูกกำหนดไว้แล้ว, ซึ่งคือ:
Cut and dried (adjective phrase): if something is cut and dried, it is certain to happen in a particular way because it has already been planned or decided, and nothing can be done to change it: ถ้าบางสิ่ง ถูกตัดและแห้ง, มันจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนโดยวิถีทางเฉพาะ เพราะมันได้ถูกวางแผน หรือ ตัดสินใจ, และไม่ว่าจะทำอะไรก็ตามไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงได้, ซึ่งคือ การถูกกำหนดและขีดเส้นไว้.
ตัวอย่างการใช้: Ex1: My future was cut and dried. I would join my father's firm, and take it over when he retired. อนาคตของฉันได้ถูกกำหนดและขีดเส้นให้เดิน. ฉันจะไปร่วมงานกับบริษัทของพ่อของฉัน, และฉันก็จะเข้าไปบริหารเมื่อเขาเกษียณ. Ex2: We made the arrangements weeks ago. It's all cut and dried. เราได้ทำการเตรียมการหลายสัปดาห์แล้ว. ทุกอย่างได้ถูกกำหนดและเปลี่ยนแปลงไม่ได้แล้ว. Ex3: I don't think the plan is as cut and dried as people think.ฉันไม่คิดว่าแผนการมันได้ถูกกำหนดตายตัวและเปลี่ยนไม่ได้ เหมือนที่หลายคนคิด.
Cut and dried ยังมีอีกความหมายว่า if a subject, situation, or idea is cut-and-dried, it is clear and easy to understand: ถ้าประเด็น, สถานการณ์, หรือ ความคิด ถูกตัดและแห้ง, มันชัดเจน และ เข้าใจง่าย. ตัวอย่าง: Ex1: The human rights issue is by no means (not at all, absolutely not; certainly not) cut-and-dried. ประเด็นเรื่องสิทธิมนุษยชนไม่เป็นเรื่องที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย.
นักวางแผน และ นักปฏิบัติตามแผนการ โดยส่วนมากจะคำนึงถึงความเป็นไปได้, แต่พวกเขาจะมีขอบเขตของเวลาในการปฏิบัติ. โดยทั่วไปแล้วเกือบทุกแผนการย่อมยืดหยุ่นได้. It's all very well to have principles, but when it comes to plan you have to be flexible: การปฏิบัติตามกฏระเบียบเป็นสิ่งที่ดี, แต่เมื่อทำตามแผนคุณจะต้องมีการยืดหยุ่น คือ มีการเปลี่ยนแปลงได้นั้นเอง.
Life is a series of ups and downs. And, the sunshine follows the rain ชีวิตมีขึ้น และ มีลง, และอาทิตย์ส่องแสงหลังฝนหยุดตก. เช่นเดียวกับชีวิตเรา. ก่อนที่เราจะประสบความสำเร็จ, เราต้องต่อสู้กับอุปสรรค........
