AMORNIE.....THE ONE AND ONLY     อามอร์นี่...หนึ่งเดียวในโลกนี้ ไม่มีอามรนั้น หรือ อามรโน่น มีแต่อามอร์นี่
YOUPIK เริ่มต้นธุรกิจ ง่ายๆแค่ปลายนิ้ว ไม่ต้องสต็อกสินค้าเอง
เข้าถึงแบรนด์ชั้นนำ และ ผู้ผลิตที่ทำให้คุณสามารถร่วมสร้างและเติบโตธุรกิจไปด้วยกัน.

Start your business at your fingertips with zero stocks
.
Read more.
 
www.amornie.com>
Slang
Column
Articles
Quotes
About Amornie
Photos
English Question
 
 
LEARN TO MAKE MONEY
2 WEEKS DIET
2 WEEKS DIET
MEDICINE BOOK
USED BOOKS USED TEXTBOOKS
BE YOUNG AGAIN
Love Scent Pheromone
 

Bread and butter
Semtember 28th, 2009

            ชาวเอเชียส่วนมากที่บริโภคข้าวเป็นอาหารหลักเวลาอดอยากจะกินข้าวคลุกน้ำปลา, ซีอิ้ว, เกลือ, กิมจิ, ฯลฯ, แต่ชาวยุโรปจะกินขนมปังทาเนย. ขนมปังและเนยกลายเป็นอาหารหลักที่ช่วยให้ประทังชีวิตในช่วงเวลาที่ขาดแคลนอาหาร; ด้วยเหตุนี้, จึงเป็นที่มาของสำนวน:

Bread and butter: someone’s basic income or something that usually works well. รายได้หลักของใครบางคน หรือ บางสิ่งที่มีประสิทธิภาพดียิ่ง: “รายได้หลัก” หรือ “สิ่งที่ถนัด”.

ตัวอย่างการใช้:
Ex1: I worked as a bartender for a year, and it was the tips that were my “bread and butter”. ฉันเคยทำงานเป็นคนผสมเครื่องดื่มหนึ่งปี, และเงินทิปเป็นรายได้หลักของฉัน.  
Ex2:
We have to stick with this play. It’s our “bread and butter”
. เราจำเป็นต้องยึดเหนี่ยวกับการเล่นแบบนี้. มันเป็นสิ่งที่เราถนัด.

การมีงานหลัก, ซึ่งเป็น bread and butter หรือ รายได้หลัก อาจจะไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ; ดังนั้น, การมีรายได้เสริม หรือ งานพิเศษ เป็นสิ่งที่ควรมีอย่างยิ่ง. อย่างไรก็ตาม, การมีงานมากจะทำให้มีความรับผิดชอบมากขึ้น และ มีรายได้มากขึ้น, แต่ไม่มีเวลาให้กับตัวเองและครอบครัวคงไม่คุ้มค่าแน่. คุณต้องถามตัวเองว่า “สิ่งที่ได้มาคุ้มค่ากับการสูญเสียหรือไม่”. “Is it worth it?”.มันคุ้มค่าไหม? ไม่มีใครรู้ดีเท่าตัวคุณเอง.
 

ย้อนกลับ

 
 
Rain. Inspiring story

“Life is a series of ups and downs. And, the sunshine follows the rain” ชีวิตมีขึ้น และ มีลง, และอาทิตย์ส่องแสงหลังฝนหยุดตก. เช่นเดียวกับชีวิตเรา. ก่อนที่เราจะประสบความสำเร็จ,  เราต้องต่อสู้กับอุปสรรค........
Would you? Very Funny
    วิธีที่จะทําให้ใครบางคน
ทําอะไร หรือให้อะไรแก่เรา
มีหลาย วิธีการ: อาทิเช่น; การเสนอ เงินตรา, ชื่อเสียง, และ ตําแหน่ง......
Sidewalk. Very funny

มีถนนสายหนึ่งชื่อ “Walking Street” ซึ่งมีคนแปลเป็นไทยว่า ถนนคนเดิน. จริงๆแล้ว, มีแม้กระทั่ง แมว, หมา, งู, “เฒ่าหัวงู (dirty old man)”, และ ช้างเดิน.........
 
 
 
I love emails, I kill phones!
© Copyright 2021 . Contact amornm@hotmail.com