Amount and Number

            การบอกกล่าวถึงจำนวนนั้นในภาษา อังกฤษ จะใช้คำว่า Amount และ Number, ซึ่งมีความหมายว่า “จำนวน”. แต่จำนวนในภาษาอังกฤษนั้นเป็นจำนวนที่นับได้ และ นับไม่ได้ จึงมีการใช้ที่แตกต่างกันดังนี้:

             Amount  ใช้เพื่อบอกจำนวนสิ่งของ หรือ ความคิด ที่ไม่สามารถนับได้ และตามด้วยนามที่เป็นเอกพจน์. Amount ใช้กับนามที่นับไม่ได้ และ ตามด้วยนามที่เป็นเอจพจน์นั้นเอง. ตัวอย่างการใช้:
Ex1: He carries a large “amount” of cash. เขาหิ้ว หรือ มีเงินสดติดตัวจำนวนมาก.
Ex2: The “amount” of tax you pay depends on how much you earn. จำนวนภาษีที่คุณจ่ายขึ้นอยู่กับคุณทำเงินได้เท่าใด.
Ex3: He spends equal “amounts” of time in Arizona and Thailand. เขาใช้จำนวนเวลาที่เท่ากันใน แอริโซ๊หนะ และ ประเทศไทย.

              Number ใช้กับคน หรือ สิ่งต่างๆที่นับได้, ซึ่งใช้กับนามที่นับได้นั้นเอง. วิธีการใช้มีดังนี้:
Ex1: I need a large “number” of dollars to buy Thai currency. ฉันต้องการเงินดอลลาร์ส์จำนวนมากเพื่อซื้อเงินไทย.
Ex2: The “number” of accidents this year is greater than we anticipated. จำนวนอุบัติเหตุปีนี้มากกว่าเราคาดคิดไว้.

**สรุป**:  “Amount” ใช้กับนามที่นับไม่ได้ และ “Number” ใช้กับนามที่นับได้.    

ย้อนกลับ